Centro de conocimientos

Nuestro centro de conocimientos es un auténtico tesoro de información valiosa. Obtenga datos y recursos clave, y ábrase las puertas del trading con confianza.

A

Acumulador

Una estructura que combina una mezcla de opciones para apalancar su posición, lo que permite obtener un precio de mercado que es mayor que el actual.

Activos

Recursos que se controlan o poseen para suministrar una ganancia monetaria. El "activo" que se comercia en el trading puede variar, pero siempre está referido a un activo físico (por ejemplo, azúcar o papel) o un intangible (como acciones o bonos).

Activos no circulantes

Inversiones a largo plazo realizadas por una empresa, que no se harán efectivas dentro del año fiscal actual. Esto también se puede referir a activos que no tienen una fecha de vencimiento predeterminada, como los bienes raíces o terrenos.

Adelanto contra documentos

Préstamo otorgado, cuya garantía son los documentos de embarque.

Ajuste

Es una acción que emprende un banco central cuando existen desequilibrios en la balanza de pagos o problemas con la cotización de la moneda de un país.

Alcista

Esto indica que se prevé que el mercado tendrá una tendencia al alza, con la consiguiente respuesta. Es lo opuesto a una tendencias bajista.

Almacén aduanero

Un depósito o almacén que ha sido aprobado por las autoridades aduaneras para el almacenamiento de productos, y en el que no hay que pagar arenceles hasta que los bienes hayan sido transportados.

Análisis Fundamental

Es el uso de datos económicos y políticos para predecir movimientos del mercado a futuro.

Arbitraje

Este es un método para obtener ganancias de las diferencias de precios comprando o vendiendo bienes o servicios en un mercado y vendiéndolos a mayor precio en otro.

ASK (demanda)

Representa el precio mínimo que el vendedor está dispuesto a aceptar por un valor.

Asset Based Lending

Literalmente: "préstamos en base a activos" o "préstamos respaldados por activos". Es una técnica en la que se usan activos de la corporación como garantía para un crédito.

At the money (en el dinero)

Es un término que se usa para describir un contrato de opciones con un precio de ejercicio que es idéntico al precio de mercado subyacente. También se conoce por el acrónimo "ATM".

Apalancamiento

Es cuando un participante en el mercado aumenta su exposición al mercado. Un ejemplo de esto sería una posición como una opción, que permite asumir más riesgo que simplemente un contrato de futuros. Esto puede incrementar los ingresos, y también la probabilidad de incurrir en enormes pérdidas.

Análisis cuantitativo

En contraste con el "análisis cualitativo", que no puede basarse en datos sólidos, el análisis cuantitativo se basa en examinar datos reales de las finanzas de una empresa y abarca elementos tales como la facturación, el valor de los activos y la deuda.

B

Backwardation

Esto ocurre cuando el precio de un contrato de futuros es menor que el precio spot (de contado). Esto es particularmente frecuente cuando el mercado tiene un déficit de oferta.

Bajista

Esto indica que se prevé que el mercado irá a la baja, con la consiguiente respuesta.

Balanza De Pagos

Es un registro de todos los pagos realizados entre los ciudadanos de un país y el resto del mundo en un cierto período, como un trimestre o un año.

Banco notificador

Es un banco que emite cartas de crédito a bancos extranjeros e informa (notifica) al exportador de los términos de dicha carta de crédito.

Banda

Esto también se conoce como banda de trading o banda de fluctuación. Es el intervalo de valores dentro del cual puede fluctuar una divisa en relación con otra, dependiendo de las restricciones preexistentes establecidas por el gobierno local.

Bear spread (Bear call spread)

También conocida como "spread bajista", es una estrategia de trading compuesta por dos opciones call (compra), una larga y una corta con un precio de ejercicio mayor. Se usa para capitalizar una tendencia negativa del mercado restringiendo sus ganancias y pérdidas.

Beneficiario

La persona o entidad a cuyo nombre se emite una carta de crédito.

Bid (oferta)

La cantidad máxima de dinero que un trader está dispuesto a pagar por un activo específico.

Bolsa de valores

La bolsas de valores son mercados abiertos y bien organizados para productos financieros, tales como acciones, materias primas y derivados. A veces este término se usa indistintamente con "el mercado".

Bróker (corredor)

Un individuo autoempleado o una corporación que planifica y ejecuta una transacción financiera a nombre de otra parte.

Bull spread (Bull call spread)

También conocida como "spread alcista", es una estrategia de trading compuesta por dos opciones call (compra), una larga y una corta con un precio de ejercicio mayor. Pretende aprovechar un aumento en los precios del mercado y a la vez reducir las ganancias/pérdidas Es atractiva, porque se puede comerciar gratis al principio.

C

Carné de paso y aduana

Un documento aduanero que permite temporalmente a su titular transportar bienes a otro país sin tener que pagar aranceles.

Cesta (O Canasta)

Este es un conjunto (cartera o portfolio) de divisas agrupadas, cuyos valores ponderados se usan para calcular el valor de otras divisas.

Cobertura

Indica una inversión u operación realizada para disminuir la exposición al riesgo.

Comisión de mantenimiento

Una comisión que se paga para mantener la disponibilidad de un crédito.

Conocimiento de embarque

Un instrumento contractual que establece las condiciones bajo las cuales se transportará una cierta carga hasta un cierto lugar a cambio de una tarifa específica. Funciona como un título de propiedad, un contrato de transporte y un recibo por materias primas. Un conocimiento de embarque "limpio" indica que los productos fueron recibidos en condiciones aceptables, mientras que un conocimiento de embarque "sucio" indica que no cumplieron con las condiciones.

Contango

Es cuando el precio de un contrato de futuros es mayor que el precio spot (de contado) Esto es particularmente frecuente cuando el mercado tiene gran cantidad de oferta. En este caso, se prevé un precio más alto para el contrato de futuros, para representar los costos de mantener abierta la posición (conocidos también como "cost-of-carry").

Contrato

Es cuando se cierra un acuerdo para comprar una cierta cantidad de una divisa u opción específicas en algún momento del futuro, durante un cierto período.

Contrato forward

Un contrato a plazo es un contrato personalizado entre dos partes para comprar o vender un activo a un precio específico en una fecha futura.

Contrato de futuros

Un contrato de futuros es un acuerdo para comprar o vender un cierto activo a un precio definido en una fecha futura.

Comercio de compensación

Cuando el pago se hace total o parcialmente en forma de productos de otro país.

Contrato Swap

Es un acuerdo en el que dos partes se comprometen a hacer pagos a la otra en un momento posterior.

Corta (posición corta)

Esta es una posición que obtiene un beneficio si disminuye el precio de mercado del activo. Vender un activo que no se posee con el compromiso de adquirirlo de nuevo posteriormente es un ejemplo de esto. Otros términos para abrir una posición corta son: "ponerse corto", "estar corto" u "operar en corto".

Cuentas por cobrar

Una manera más formal de referirse al monto que se debe por un servicio prestado. Una vez enviada la factura, esta se convierte en un activo en la hoja de balance de la empresa emisora.

Curva en J

Esta es una hipótesis en la que se indica que el desequilibrio comercial del país empeorará después de una devaluación de la moneda debido al aumento de los precios de las importaciones, y que esto compensará con creces el bajo volumen de importaciones a corto plazo.

Curva de rendimiento

La curva de rendimiento es un gráfico que muestra la conexión entre el rendimiento y la madurez de un bono.

D

Demanda agregada

Es la demanda general de productos y servicios en una cierta configuración de mercado, que muestra cómo los precios actuales se corresponden con el PIB (producto interno bruto).

Derivados "vainilla"

Estos son contratos de derivados típicos y sencillos. Un derivado "vainilla" es un contrato de futuros sencillo en comparación, digamos, con un acumulador, que es un derivado complejo que se compone de múltiples instrumentos.

Devaluación

Disminución oficial del valor de una moneda en relación con otras monedas.

Diferencial

La diferencia entre los precios de "bid" (venta) y "offer" (compra).

Diferencial de precios (Bid-Ask spread)

También llamado spread, horquilla de precios, margen o diferencial de precios, expresa la diferencia entre el mejor precio de compra de un activo (bid u oferta) y el mejor precio de venta (ask o demanda).

Divisa Base

En un par de divisas, esta es la divisa respecto a la cual se expresan las tasas cambiarias. Por ejemplo, en el EUR/USD, la divisa base es el EUR. En un par de divisas, la divisa base siempre se escribe de primera.

Divisa Cotizada

Es la segunda divisa que se representa en un par de divisas. La divisa cotizada en el par EUR/USD es el USD. La divisa cotizada también se denomina "divisa secundaria" o "contradivisa".

Doji

Esta es una tendencia muy frecuente en el análisis técnico. Su estructura de velas japonesas es bastante modesta, porque hace seguimiento a valores de apertura y cierre aproximadamente iguales.

E

Entry Limit (Entrada Limitada)

Es una orden para comprar una divisa u otro activo a un precio futuro, determinado por el trader. Si el mercado fluctúa en la dirección opuesta, la orden puede no ejecutarse.

Entry Stop (Stop De Entrada)

Cuando una acción o divisa llegan a un precio dado, esta es una orden para comprar o vender. Una orden de compra se fijaría a un precio mayor que la cotización actual, mientras que una orden de venta se fijaría a un precio menor que la cotización actual. Esto protege a los traders contra las pérdidas y también protege a sus beneficios.

F

Fecha de comprobación (Commissioning)

La fecha en la que se confirma que las materias primas han sido enviadas o recibidas, según lo estipulado en los acuerdos.

Fecha De Entrega

La fecha límite para liquidar una transacción con acciones, bonos u opciones. En el mercado de divisas (Forex), también se le llama "fecha valor".

Fecha de rollover / vencimiento (de un contrato de futuros)

Es el día en que una posición de trading se cierra, o vence, según lo especifique la bolsa de valores. Si una operación no se cierra antes del vencimiento, dependiendo de las normativas de la bolsa de valores, se puede iniciar el despacho físico, recepción física o liquidación.

Financiación comercial

Los bancos u otros prestamistas otorgan préstamos a las empresas, que suelen venir garantizados por activos empresariales, cuentas por cobrar o préstamos sin garantía.

Flujo de caja

También conocido como flujo de efectivo, representa las entradas y salidas netas de dinero en la contabilidad de una empresa.

Forex

Es la tasa a la cual se puede convertir una moneda en otra. También se conoce como mercado de divisas. La tasa puede cambiar según la fecha valor de la transacción de FX.

Fuerza mayor

Una disposición legal que exime a las partes vinculadas de la ejecución de los requisitos acordados si se ven impedidas por circunstancias fuera de su control, como guerras, catástrofes naturales o pandemias globales (¡Nada es imposible!).

Fundamentos

Estos son los factores macroeconómicos que pueden determinar las fluctuaciones en los precios, tales como las tasas de interés, la balanza comercial y las tasas de crecimiento.

G

Gestión de riesgos

Es el proceso de evaluar y gestionar los riesgos presentes y emergentes para reducir la exposición de una empresa.

Gráfico De Velas Japonesas

Este es uno de los indicadores técnicos más populares y ampliamente aplicados. El gráfico ilustra el intervalo de precios durante un día. Cuando el precio al cierre es mayor que el de apertura, el cuerpo de la vela se torna verde o azul. La vela se torna roja cuando el precio al cierre es menor que el de apertura.

Gráfico De Líneas

Es uno de los gráficos más básicos para hacer seguimiento a las variaciones de los precios con el tiempo. El análisis intermercado se hace frecuentemente usando este tipo de gráfico combinado con otros.

I

In the money

Esta expresión, también se denomina ITM por su acrónimo, se refiere a un opción cuyo precio de ejercicio es lucrativo. Por ejemplo, una opción "call" larga donde el precio del mercado es mayor que el precio de ejercicio de la opción, o una opción "put" larga donde el precio del mercado es menor que el precio de ejercicio.

Inflación

Es cuando los precios aumentan y la capacidad adquisitiva disminuye.

Indicadores Principales

Esta es una métrica de actividad económica que típicamente precede a los cambios en las tasas de crecimiento y otros fenómenos que afectan a los precios.

L

Llamada de margen

La bolsa de valores cobra tarifas por "llamada de margen" para restringir la exposición de los participantes que ejecutan contratos de futuros, disminuyendo así el riesgo de incumplimiento de pagos. Se cobra un margen inicial como porcentaje del valor teórico de la materia prima, y protege a la bolsa contra el riesgo de las fluctuaciones de mercado de un solo día.

Larga

Es una posición que gana dinero si sube el precio de mercado del activo, como comprar el activo subyacente. Abrir una posición larga también se conoce como "ponerse largo".

Letra de cambio

Un documento que garantiza que un acreedor pagará a un deudor en una fecha específica acordada.

Liquidez

Esto está relacionado con cuán frecuentemente y a qué niveles se comercia un artículo específico. Cuando un activo tiene un gran nivel de liquidez, esto indica que muchas personas lo están comprando y vendiendo. Un bajo nivel de liquidez indica que el activo es de poco interés para los traders.

Lote

En vez de un producto único, lo que se comercia es una colección de activos. Los lotes de azúcar, por ejemplo, vienen en tamaños específicos según el mercado. Un lote de azúcar blanco equivale a 50 toneladas métricas.

M

Margen

El margen le permite operar con apalancamiento y ganar más dinero con los cambios del mercado, pero también puede disparar sus pérdidas. Si usó un margen de 50:1, por ejemplo, solo tendría que arriesgar $10 para colocar una transacción de $500.

Margen Inicial

Es la proporción de valores que deben estar cubiertos por un depósito antes de poder abrir una posición.

Mercado Bajista

Un mercado bajista ocurre cuando los precios bajan. Un mercado bajista puede durar semanas o hasta meses.

Método de simulación histórica

Este es un método de evaluar el valor en riesgo que usa el análisis para prever el precio.

Moneda Fuerte

También llamada "divisa fuerte", es una moneda que se puede convertir en otras y utilizarse para comerciar con facilidad. Una de sus características clave es que su valor tiene pocas probabilidades de decrecer.

Monte Carlo

Es una manera de calcular el riesgo que implica la creación de un modelo y su utilización para pronosticar los valores de futuras inversiones. Esta información se utiliza posteriormente para pronosticar la pérdida de inversión en el peor caso posible.

O

Oferta

Este es el precio que el proveedor está preparado para aceptar. También lo hace el precio más económico disponible.

Oferta agregada

El valor total de los productos y servicios en una cierta condición del mercado, e indica la cantidad de bienes y servicios que se pueden producir en diversos períodos.

Opción

Como las opciones son un tipo de derivados, están precisamente conectadas a un activo subyacente. Por otro lado, el comprador de una opción tiene la potestad de recibir futuros relacionados con un activo a un precio, volumen y fecha de vencimiento predeterminados en el futuro.

Opción "Call" (compra)

Un contrato que le da al usuario el derecho, pero no la obligación COMPRAR una cierta cantidad de un contrato subyacente a un precio determinado (precio de ejercicio) en un momento dado (fecha de vencimiento de la opción).

Opción "Put" (venta)

Un contrato que da al usuario el derecho, pero no la obligación, de VENDER una cierta cantidad de un contrato subyacente (por ejemplo, futuros núm. 11) a un precio específico (el precio de ejercicio o precio "strike") y a una hora específica (fecha de vencimiento de la opción).

Operación OTC

La abreviatura del inglés "Over The Counter", una operación OTC se realiza en forma de un contrato bilateral entre dos partes, en vez de hacerse mediante una bolsa de valores. Esto ofrece una mayor flexibilidad que la ejecución de órdenes de mercado, porque las condiciones contractuales se pueden determinar.

Orden abierta

También llamada "orden abierta GTC" u "orden GTC" (GTC es el acrónimo de "good until cancelled", o "válida hasta su cancelación"), representa una orden para comprar o vender un activo a un cierto precio. La orden permanece activa en el mercado hasta su cumplimiento o cancelación.

Orden de mercado

Este es el contrato más básico. Sugiere al bróker que compre o venda valores al mejor precio disponible. Aquí el énfasis está en el rendimiento, más que en el precio. Este tipo de orden se usa con frecuencia para órdenes más pequeñas en mercados más líquidos cuando el participante quiere que su posición se ejecute de inmediato.

Orden iceberg

Al ejecutar contratos de futuros de gran tamaño en períodos de baja liquidez, puede ser recomendable procesar la orden lentamente, para asegurarse de que el cliente reciba el mejor resultado posible. Una orden iceberg separa una orden muy grande en trozos más pequeños, procesando cada uno en el mercado una vez que el anterior se ejecuta.

Orden intradía

También conocida como "Day order" u "Orden de día", es una instrucción para comprar o vender un artículo a un precio dado. La orden será válida durante el día, y se ejecutará o se vencerá sin cumplir si el mercado no alcanza el objetivo. Una orden intradía no se activará después del cierre de la jornada de mercado.

Órdenes limitadas

Este es el tipo de órdenes más frecuentes, e indican al comprador o vendedor que compre o venda a ciertos precios o mejores. Como resultado, el enfoque está más en los precios que en una rápida implementación. Las órdenes limitadas corren el riesgo de no ejecutarse si el mercado fluctúa lejos del límite establecido. Las órdenes limitadas se clasifican como "intradía" o "GTC".

Orden OCO ("one cancels the other") u orden stop-limitada

Esto permite colocar múltiples órdenes a la vez. La orden que se ejecute primero cancelará inmediatamente a las demás. Esta orden se puede usar para ganar dinero con la volatilidad del mercado o para cerrar una posición existente.

Orden stop loss

Es una orden limitada que se activa a un precio predeterminado. Cuando el mercado da un giro desfavorable de manera inesperada, esto puede resultar útil para cerrar una posición en un mercado turbulento. Una orden OCO suele incluir una orden stop loss.

Out of the money

Un contrato "out of the money" ─literalmente, "fuera del dinero"─ no ha alcanzado aún el valor de su precio de ejercicio (Es lo opuesto de "in the money").

Overnight

Una transacción que continúa de un día al siguiente

P

Pago al pedido (CWO)

Cuando el pago se hace simultáneamente con la compra de los bienes.

Pago por adelantado (CIA)

Es cuando se hace un pago antes del envío de los bienes.

Paridad Central

Es el tipo o tasa de cambio en referencia al euro. Cada moneda puede variar en un intervalo estrecho en relación con la tasa central.

PIP

Un PIP es la fluctuación de divisas más pequeña que se puede registrar. Este movimiento tiene una magnitud de 0,0001 en la mayoría de los pares de divisas. El PIP más bajo en el par USD/JPY es de 0,1.

Posición

Un compromiso de mercado adquirido por un trader, que resultará en una ganancia o en una pérdida. Una posición abierta es aquella que todavía puede generar ganancia o pérdida, mientras que una posición cerrada es aquella que ya no puede generar valor.

Posición Abierta

Esta es una operación activa. Puede ser de compra o de venta, una posición corta o larga.

Precio "Spot" (de contado)

El precio de transacción dado para la entrega más pronta posible.

Primer orden (blue chip)

Esta es una frase que se utiliza para describir valores y acciones de empresas de muy buena reputación, estables y de larga trayectoria. Las empresas con este estatus pueden variar un poco con el tiempo, pero tienden a mantenerse en la cima de sus respectivos sectores.

Precio de cierre

Es el último precio o cotización final que registró un valor antes del cierre de la jornada de mercado en un día específico. El precio de cierre se usa con frecuencia al suministrar información acerca de un mercado en un período específico. Se pueden comparar entre sí para determinar la fluctuación de precios en un día específico.

Precio de ejercicio

El precio acordado para un activo subyacente, que sirve como base para un contrato de opciones.

Precio al contado

El precio al contado, que no debe confundirse con el precio "spot", se refiere al precio al que se vende actualmente un cierto bien o servicio para su entrega inmediata.

Producto interno bruto (PIB)

Es la cantidad total de productos y servicios generados en un país durante un cierto período (que suele ser un año). Se puede usar para representar la situación económica de un país.

R

Repunte

Un repunte es un período de alza continua en los precios, que suele venir a continuación de un período de disminución o estabilidad en los precios.

S

Señal De Compra

Esta es una señal que se decidirá en base al análisis técnico empleado por el trader. Indica que es una buena oportunidad para comprar cuando se satisfacen ciertos criterios técnicos.

Short squeeze

Cuando el precio de un activo comienza a aumentar, los traders salen a cubrir sus participaciones.

Sin Cotización

Esto puede ocurrir si ocurre una escasez de liquidez en el mercado en el que se quiere operar. También puede ocurrir en períodos de alta volatilidad del mercado.

Slippage (deslizamiento)

El diferencial de precios entre donde se esperaba operar y donde realmente se opera. Esta distinción surge en mercados extremadamente turbulentos.

Spread de calendario (diferencial de calendario, calendar spread)

Un spread de calendario es el diferencial entre los precios entre dos contratos de futuros para el mismo activo. Por ejemplo, si el precio del azúcar refinada es $5/TM más alto en el contrato de futuros de mayo que en el de mayo, entonces el spread de calendario marzo-mayo es de $5.

Spread mariposa largo

Esta es una técnica de trading más complicada que combina cuatro opciones. Consiste en una "call" ITM larga, dos "call" ATM cortas y una "call" OTM larga. Es lo mismo que una Straddle corta, pero con pérdidas restringidas. Sin embargo, los beneficios no son tan cuantiosos como con una Straddle corta básica. En estas circunstancias, estaríamos vendiendo volatilidad.

Straddle Largo y Corto

El trader obtendrá un beneficio si el mercado fluctúa en cualquier dirección si se pone largo en una "call" y en una "put" con precios de ejercicio ("strike") similares. La pérdida será igual a la prima pagada para obtener la posición. El trader está expresando su opinión sobre la volatilidad ejecutando un Straddle Largo si piensan que el mercado cotizará a mayor o menor precio, y un Straddle Corto si piensan que el mercado operará en el mismo rango.

T

Tasa Call (Tasa De Interés Para Préstamos "Call")

La tasa de interés para préstamos "call". Estos son préstamos que deben pagarse a petición del acreedor.

Tasa de cambio

También llamada "tipo de cambio" o simplemente "cambio", representa el valor de una moneda frente a otra.

Tasa de interés

El costo que cobra un banco o prestamista por prestar dinero, que se suele representar como un porcentaje de la cantidad prestada.

Tasa De Interés Del Banco Central

Es la tasa de interés a la que el banco central de un país otorga préstamos a las instituciones financieras nacionales.

Tasa de interés base

Es la tasa de interés a la que el banco central de un país otorga préstamos a las instituciones financieras o fondos.

Tipo Cruzado

El tipo cruzado o tipo de cambio cruzado se genera calculando los tipos de cambio de dos divisas respecto a una tercera, típicamente el dólar americano.

Trader Intradía (Day Trader)

Una persona que compra y vende un activo el mismo día. Este es el tipo de trading más frecuente en el mercado de divisas.

Trailing stop

Es una orden stop loss que automáticamente sigue a las fluctuaciones de mercado favorables al activo con el que se opera. El nivel al que la orden se detendrá ("stop" significa literalmente "parar" o "detenerse" en inglés) se reevalúa continuamente para reflejar el movimiento del mercado. Si el mercado está alcanzando nuevos niveles a diario, entonces el trailing stop se puede determinar, por ejemplo, a $5/TM más bajo que el máximo del día.

Trading intradía (Day trading)

También conocido como "Trading intradiario" es una técnica de inversión a corto plazo en el que todas las operaciones se cierran antes del cierre del mercado.

Transacción forward

También conocida como "transacción a plazo", es un acuerdo para comprar una divisa y vender otra a un precio predeterminado en una fecha futura. Estos se usan con frecuencia para evitar riesgos relacionados con divisas.

Trueque

Una operación en la que se intercambian materias primas por otros materiales

U

Utilidad

Este término se usa para describir los ingresos netos de una compañía, y se calcula sumando todos los ingresos y restando todos los gastos. También se puede referir al beneficio por acción (BPA), que se calcula dividiendo los ingresos netos entre la cantidad de acciones en circulación de la empresa.

V

Valor contable

El valor contable de una compañía es su valor reflejado en su contabilidad. A veces también se conoce como "capitalización de mercado"

Valor en riesgo (VAR)

El término "riesgo" evalúa el nivel de riesgo financiero existente dentro de una compañía o cartera de inversiones dentro de un cierto período. La banca comercial y de inversión los usa principalmente para evaluar la magnitud y tasa de incidencia de las pérdidas potenciales en sus cartera de inversiones extraterritoriales.

W

Working order (orden)

Una orden "stop" o limitada se suele abrir cuando se alcanza un precio específico.

X

XW

Es un símbolo que indica que una acción no tiene warrants vinculados, y que por tanto se comercia "sin warrants".

Glosario

A